1/1页1 跳转到查看:663
发新话题 回复该主题

[讨论] 如果将第三人称主角用第一人称写出 有多少会因为智商和逻辑显得特尴尬

如果将第三人称主角用第一人称写出 有多少会因为智商和逻辑显得特尴尬

看完几个小说改影剧的影评吐槽 特地过来问问
http://book.sfacg.com/Novel/88268/
这是我的小说《鲜血之夜》(又名《吸血鬼萝莉事件簿》)
http://book.sfacg.com/Novel/83440/
《梦想project》(又名《梦想月幻乡》)

TOP

 

很有同感,比如Angels of Death……瑞吉儿一直在自言自语呢……,虽然很有趣,但是确实感觉有点……尴尬,略微违和吧

TOP

 

很有同感,比如Angels of Death……瑞吉儿一直在自言自语呢……,虽然很有趣,但是确实感觉有点……尴尬,略微违和吧

TOP

 

只转换人称代词肯定会尬。

但并不是第一人称本身的锅,这完全就是两种写法。

如果不是因为手法问题而出现的逻辑矛盾,那是作品本身的瑕疵,跟视角没多大关系。

TOP

 

回复 4# 孩子生气了 的帖子

比如看上去特别尴尬的桥段,在第三人称写时主角做的一些很ZZ的行为,换成主角第一人称“我”时,在写或是看时是不是感觉自己很ZZ?
http://book.sfacg.com/Novel/88268/
这是我的小说《鲜血之夜》(又名《吸血鬼萝莉事件簿》)
http://book.sfacg.com/Novel/83440/
《梦想project》(又名《梦想月幻乡》)

TOP

 

回复 5# 五花的肉 的帖子

呃,举个例子。
第三:小明突然大吼一声,似是不再有所顾虑,将自己毕生所学的招式倾泻而出,一时间场上便是各种花里胡哨的你招我架。
第一:我突然大吼一声,似是不再有所顾虑,将我毕生所学的招式倾泻而出,一时间场上便是各种花里胡哨的你招我架。

这个如果不讲究可能也还行吧,主要是不太明白是哪样的‘尴尬’。

单论这句的话,第一人称应该要换写法,很多东西都不是作为‘我’能描写出来的。

如改成:我大吼一声,不再有所顾虑,将毕生所学的招式倾泻而出,疯狂跟小红各种比划。

而如果是本身文笔不太好,又碰上本应该强力描写的桥段,写出一种‘尴尬’的情况的话,确实用第三人称会好一些。
这可能是第一人称暗示比较强,第三人称你觉得他做再ZZ的事也不会特别代入,第一人称就好像强行让你做这种ZZ的事,就很不舒服。
所以第一人称不背锅!不背锅!或者说大神用第一人称写文更好看(这里指的一般是散文之类的)。
但是作为写小说,论凑字数和大局观什么乱七八糟的,显然第三人称要好用。
最后编辑孩子生气了 最后编辑于 2018-09-16 13:52:01
《异界最强物语》

文无第一 ,武无第二,在我的文学世界里,我就是那至高无上的王。
至于什么读者粉丝?那都是我爸爸

TOP

 
1/1页1 跳转到
发表新主题 回复该主题